за използване на уебсайта sitemax.bg и предоставяне на услуги от SITEMAX
I. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. Предмет
- Настоящите Общи условия уреждат отношенията между SITEMAX („Изпълнителят“) и лицата („Клиент“, „Възложител“ или „Потребител“), които използват уебсайта sitemax.bg или възлагат услуги на Изпълнителя.
- SITEMAX предоставя услуги, свързани с:
- изработка и разработка на уебсайтове;
- разработка на уеб приложения и софтуерни решения;
- разработка на онлайн магазини;
- UI/UX дизайн;
- графичен и уеб дизайн;
- техническа поддръжка;
- оптимизация и подобрения на съществуващи уебсайтове и приложения;
- интеграция на външни услуги и системи;
- консултантски и други свързани с уеб разработката услуги.
- Конкретният обхват, срок, цена, функционалности и условия за изпълнение на даден проект се определят в индивидуална оферта, договор, задание или друг документ, приет от страните.
- Настоящите Общи условия допълват индивидуалната договореност между страните. При противоречие между настоящите Общи условия и индивидуален договор предимство има изрично договореното в индивидуалния договор.
II. ДЕФИНИЦИИ
Чл. 2.
За целите на настоящите Общи условия:
- „Изпълнител“ е SITEMAX – лицето, предоставящо услугите, описани в настоящите условия.
- „Клиент“ е физическо или юридическо лице, което възлага или използва услуги на Изпълнителя.
- „Проект“ е конкретна разработка, услуга или набор от услуги, възложени от Клиента.
- „Задание“ е описанието на функционалностите, дизайна, структурата и техническите изисквания към конкретния проект.
- „Уебсайт“ е интернет страница или система от интернет страници, разработена от Изпълнителя.
- „Уеб приложение“ е софтуерно решение, достъпно чрез интернет или друга мрежова инфраструктура.
- „Съдържание“ са текстове, изображения, видео, графики, лога, файлове, документи и друга информация, предоставена от Клиента или създадена във връзка с проекта.
III. УСЛУГИ
Чл. 3. Изработка на уебсайтове и уеб приложения
- Изпълнителят разработва уебсайтове и уеб приложения съгласно предварително договорени технически и функционални изисквания.
- В зависимост от конкретния проект услугата може да включва:
- анализ и планиране;
- техническа спецификация;
- UX/UI проектиране;
- графичен дизайн;
- front-end разработка;
- back-end разработка;
- разработка на база данни;
- API интеграции;
- интеграция с външни системи;
- CMS;
- тестване;
- оптимизация;
- внедряване и публикуване.
- Функционалностите и технологиите, които ще бъдат използвани, се определят индивидуално за всеки проект.
- Изпълнителят не е длъжен да извършва дейности, функционалности или интеграции, които не са включени в договорения обхват.
Чл. 4. Дизайн
- При заявена услуга за дизайн Изпълнителят може да предоставя:
- UI дизайн;
- UX дизайн;
- responsive дизайн;
- графичен дизайн;
- дизайн на уебсайт;
- дизайн на уеб приложение;
- визуална идентичност;
- други свързани услуги.
- Броят на концепциите, корекциите и итерациите се определя в конкретната оферта или договор.
- Допълнителни корекции или промени извън договорения обхват могат да бъдат таксувани допълнително.
Чл. 5. Техническа поддръжка
- Техническа поддръжка се предоставя само когато е изрично договорена.
- Поддръжката може да включва:
- отстраняване на технически проблеми;
- актуализации;
- мониторинг;
- резервни копия;
- сигурност;
- технически консултации;
- оптимизация;
- поддръжка на функционалности;
- други предварително договорени дейности.
- Нови функционалности, нови страници, промени в дизайна, интеграции и други разработки не се считат за стандартна техническа поддръжка, освен ако изрично не е договорено друго.
- Поддръжката на системи или код, разработени от трети лица, се извършва само ако Изпълнителят изрично е приел съответния проект за поддръжка.
IV. ВЪЗЛАГАНЕ И ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 6.
- Проектът започва след приемане на офертата/договора и, когато е приложимо, получаване на договореното авансово плащане.
- Клиентът е длъжен да предостави своевременно необходимата информация, съдържание, материали, достъпи и инструкции, необходими за изпълнението на проекта.
- Сроковете за изпълнение могат да бъдат удължени при забавяне от страна на Клиента, включително при:
- непредоставени материали;
- забавено одобрение;
- промяна на заданието;
- забавено предоставяне на достъпи;
- други обстоятелства, зависещи от Клиента.
- Изпълнителят има право да използва подизпълнители или външни специалисти при необходимост, като носи отговорност за договореното изпълнение.
V. ПРОМЕНИ В ЗАДАНИЕТО
Чл. 7.
- След одобряване на заданието промени в обхвата, дизайна, функционалностите или техническите изисквания могат да бъдат разглеждани като допълнителни услуги.
- При съществена промяна на заданието Изпълнителят има право да предложи нова цена и/или срок за изпълнение.
- Допълнителните дейности се извършват след одобрение от Клиента.
VI. ЦЕНИ И ПЛАЩАНИЯ
Чл. 8.
- Цената на услугите се определя индивидуално за всеки проект.
- Цените и условията за плащане се посочват в офертата, договора или друг документ, приет от страните.
- Освен ако не е договорено друго, Изпълнителят може да изисква авансово плащане преди започване на работа.
- При просрочено плащане Изпълнителят има право временно да преустанови изпълнението до получаване на дължимото плащане.
- Допълнителни услуги, които не са включени в първоначалната оферта, се заплащат допълнително.
- Всички посочени цени са в български левове или евро, според посоченото в конкретната оферта, и включват или не включват ДДС съобразно приложимия данъчен режим и посоченото в офертата.
VII. ПРИЕМАНЕ НА ПРОЕКТА
Чл. 9.
- След приключване на договорен етап Изпълнителят предоставя проекта за преглед и одобрение.
- Клиентът е длъжен да прегледа предоставения резултат в разумен срок и да предостави конкретни бележки относно несъответствия с договореното задание.
- Не се считат за дефекти промени, които представляват нови изисквания или функционалности извън първоначално договорения обхват.
- При липса на конкретни възражения в договорения срок проектът или съответният етап може да се счита за приет, ако това е изрично предвидено в индивидуалния договор.
VIII. ГАРАНЦИЯ И ОТСТРАНЯВАНЕ НА ДЕФЕКТИ
Чл. 10.
- Изпълнителят отстранява за своя сметка технически дефекти, които представляват несъответствие с договореното задание и са причинени от разработката на Изпълнителя.
- Гаранционният срок, ако е приложим, се определя в индивидуалния договор или оферта.
- Гаранцията не покрива проблеми, причинени от:
- промени, извършени от Клиента или трети лица;
- неправилна употреба;
- промени в сървърната среда;
- актуализации на външни системи;
- промени в API на трети лица;
- софтуер на трети лица;
- хостинг проблеми;
- вируси или злонамерен код;
- действия или бездействия на Клиента.
IX. ОТГОВОРНОСТ НА КЛИЕНТА
Чл. 11.
- Клиентът гарантира, че има необходимите права за използване на предоставените от него текстове, изображения, шрифтове, лога, видеоматериали, софтуер и други материали.
- Клиентът носи отговорност за законосъобразността и съдържанието на материалите, които предоставя за публикуване.
- Клиентът е длъжен да предоставя точна и актуална информация, необходима за изпълнение на проекта.
- Клиентът носи отговорност за предоставените достъпи и е длъжен да предприема разумни мерки за тяхната сигурност.
X. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ
Чл. 12.
- Правата върху конкретно разработения за Клиента дизайн, програмен код и други материали се уреждат съгласно индивидуалния договор.
- Освен ако изрично не е договорено друго, използвани библиотеки, frameworks, CMS, plugins, open-source компоненти, шрифтове, стокови изображения, API и други компоненти на трети лица се предоставят при условията на съответните им лицензи.
- Изпълнителят не прехвърля на Клиента права върху компоненти, които са собственост на трети лица.
- До пълното заплащане на договорената цена Изпълнителят може да запази правата си върху неплатената разработка и да ограничи предоставянето на пълния достъп до нея, доколкото това е допустимо от закона.
- Изпълнителят има право да представя завършени проекти в своето портфолио, освен ако между страните не е уговорено друго.
- Когато проектът съдържа конфиденциална информация, Изпълнителят няма право да публикува такава информация без предварително съгласие на Клиента.
XI. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ
Чл. 13.
- Страните се задължават да не разкриват поверителна информация, получена във връзка с изпълнението на проекта.
- За поверителна информация се считат технически спецификации, пароли, достъпи, бизнес информация, търговски условия, непубличен код, бази данни и друга информация, която по естеството си е поверителна.
- Задължението за конфиденциалност не се прилага за информация, която:
- е публично достъпна;
- е била законно известна на получаващата страна преди предоставянето ѝ;
- е получена законно от трето лице;
- трябва да бъде предоставена по силата на закон или акт на компетентен орган.
XII. ЛИЧНИ ДАННИ
Чл. 14.
- При обработване на лични данни страните се задължават да спазват приложимото законодателство, включително Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR).
- Когато естеството на конкретната услуга изисква Изпълнителят да обработва лични данни от името на Клиента, страните могат да сключат отделно споразумение за обработване на лични данни.
- Политиката за поверителност на sitemax.bg урежда обработването на лични данни чрез самия уебсайт.
XIII. ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА
Чл. 15.
- Изпълнителят полага разумни професионални усилия за предоставяне на качествени и функционални услуги.
- Освен ако изрично не е договорено друго, Изпълнителят не гарантира:
- непрекъсната работа на интернет сайта или приложението;
- пълна защита срещу всички възможни кибератаки;
- безпроблемна работа на услуги на трети лица;
- непрекъсната работа на външни API услуги;
- конкретен резултат от SEO, реклама или маркетингова дейност.
- Изпълнителят не носи отговорност за вреди, причинени от действия или бездействия на Клиента, трети лица, доставчици на хостинг, интернет доставчици или други външни системи, доколкото отговорността за тях не е поета изрично от Изпълнителя.
- Ограниченията по настоящия раздел се прилагат доколкото са допустими от приложимото законодателство.
XIV. ХОСТИНГ И ВЪНШНИ УСЛУГИ
Чл. 16.
- Когато проектът използва хостинг, домейн, CDN, платежен оператор, електронна поща, аналитични услуги, API или друга услуга на трето лице, условията на съответния доставчик могат да се прилагат допълнително.
- Промени в условията, цените или функционалностите на външни доставчици могат да доведат до необходимост от допълнителни технически дейности.
- Когато тези промени са извън контрола на Изпълнителя, необходимите допълнителни дейности могат да бъдат договорени и заплатени отделно.
XV. ПРЕКРАТЯВАНЕ
Чл. 17.
- Договорните отношения могат да бъдат прекратени по взаимно съгласие или на основанията, предвидени в договора и приложимото законодателство.
- При прекратяване Клиентът заплаща извършените до момента услуги и одобрени допълнителни разходи.
- При прекратяване по вина на Клиента предварително платени суми могат да бъдат прихванати срещу вече извършената работа, закупени лицензи, външни услуги и други реално направени разходи, доколкото това е допустимо от закона и договора.
XVI. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УЕБСАЙТА SITEMAX.BG
Чл. 18.
- Посетителите на sitemax.bg се задължават да използват сайта законосъобразно.
- Забранява се:
- извършване на действия, които могат да нарушат работата на сайта;
- опит за неоторизиран достъп;
- използване на сайта за незаконни цели;
- разпространяване на злонамерен код;
- копиране и използване на съдържание без необходимите права.
- Цялото съдържание на sitemax.bg, включително текстове, графики, дизайн, лого и други материали, е защитено съгласно приложимото законодателство, освен когато е посочено друго.
XVII. ФОРСМАЖОР
Чл. 19.
- Изпълнителят не носи отговорност за неизпълнение или забавяне, причинено от обстоятелства извън неговия разумен контрол.
- Такива обстоятелства могат да включват природни бедствия, аварии, прекъсвания на телекомуникационни или електрически мрежи, мащабни кибератаки, действия на държавни органи, военни действия, стачки и други непредвидими обстоятелства.
XVIII. ПРИЛОЖИМО ПРАВО И СПОРОВЕ
Чл. 20.
- За всички неуредени в настоящите Общи условия въпроси се прилага действащото законодателство на Република България.
- Страните полагат усилия да разрешават възникналите спорове чрез добросъвестни преговори.
- При невъзможност за доброволно уреждане спорът се отнася до компетентния съд съгласно приложимото законодателство.
- Когато Клиентът има качеството на потребител, приложимите муперативни права по закон се запазват.
XIX. ИЗМЕНЕНИЕ НА ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ
Чл. 21.
- SITEMAX има право да актуализира настоящите Общи условия при промяна на законодателството, услугите, начина на работа или други обстоятелства.
- Новата редакция се публикува на sitemax.bg с посочена дата на актуализация.
- За вече сключени договори се прилагат условията, договорени към момента на сключване, освен ако законът или договорът предвиждат друго.
XX. КОНТАКТИ
SITEMAX
Уебсайт: sitemax.bg
Е-mail: [служебен e-mail]
Телефон: [телефон]
Адрес: [адрес на управление]
ЕИК: [ЕИК]
Настоящите Общи условия са в сила от [дата].

